Pasar al contenido principal

Derecho y lenguaje: discurso jurídico, lenguaje claro y alfabetización académica.

Director: Martín Servelli - servelli@gmail.com

Codirector: Mercedes Bruno - licmibruno@gmail.com

Resumen del proyecto:

El proyecto propone un abordaje teórico y empírico de la escritura jurídica, así como de las prácticas de lectura y escritura correspondientes a la formación de grado de las carreras dependientes del departamento de Ciencias Jurídicas y Sociales. Debido a su fuerte apego a una tradición discursiva, el discurso jurídico ha devenido una lengua arcaizante y anacrónica de difícil acceso para el común de los ciudadanos. A partir del relevamiento de los principales problemas de escritura presentes en los géneros escriturarios del derecho, se propone sistematizar los diferentes aspectos de los textos que dificultan la comprensión de los usuarios y aportar visiones críticas, soluciones y mejoras que allanen la comunicación entre los operadores judiciales y los ciudadanos.